Syarat & Ketentuan - Canon Professional Services - Canon Indonesia

1. Keanggotaan CPS
   Canon Professional Services (“CPS”) adalah program keanggotaan eksklusif bagi fotografer profesional Canon. Keanggotaan CPS (“Keanggotaan CPS”) memungkinkan akses eksklusif ke berbagai manfaat tertentu yang disediakan oleh Canon di negara/kawasan masing-masing. Untuk mengajukan Keanggotaan CPS, Anda harus mengajukan permohonan kepada Canon ("Permohonan") beserta dokumen/informasi pendukung yang ditentukan untuk ditinjau oleh Canon. Permohonan harus mendapat persetujuan dari Canon. Anda harus memenuhi kriteria minimum berikut sebelum Anda mengajukan Permohonan:
   (a) Anda adalah seorang fotografer profesional;
   (b) Anda memiliki sejumlah unit seri EOS 1D, Seri EOS 5D atau Seri EOS R dan lensa seri L yang dibeli dari Canon atau pengecer resminya di “Negara/Wilayah Tempat Tinggal” sebagaimana ditentukan dalam Permohonan Anda (“Tempat Tinggal yang Dilaporkan”); dan
   (c) Anda tinggal dan bekerja di Tempat Tinggal yang Dilaporkan.
2. Penyesuaian Ketentuan
   Canon dapat, atas kebijakannya sendiri, memutuskan apakah akan menyetujui Permohonan Anda atau tidak. Jika Canon menyetujui Permohonan Anda, Keanggotaan CPS Anda akan tunduk pada Ketentuan ini sebagaimana dapat diubah dari waktu ke waktu atas kebijakan Canon sendiri. Tunduk pada hak Anda secara hukum, Anda setuju untuk terikat dengan versi terbaru dari Ketentuan ini. Kami sarankan Anda untuk memeriksa versi terbaru dari Ketentuan ini secara teratur.
3. Ketentuan
   Keanggotaan CPS Anda berlaku selama tiga (3) tahun sejak tanggal persetujuan Canon atas Permohonan Anda. Keanggotaan CPS Anda akan diperbarui setelah Canon menerima pembaharuan atas Permohonan Anda dan menyetujui Permohonan tersebut. Canon dapat mengakhiri Keanggotaan CPS Anda kapan saja dengan pemberitahuan tertulis atau elektrik tanpa menyebutkan alasan apa pun. Baik penghentian maupun kedaluwarsa Keanggotaan CPS Anda, tidak akan menimbulkan pengembalian uang atau memengaruhi kewajiban Anda yang masih harus dibayar berdasarkan Ketentuan ini.
4. Kartu CPS
   Jika Permohonan Anda disetujui, Canon akan menerbitkan kartu elektronik (e-Card) CPS kepada Anda. Penerbitan kartu fisik CPS berakhir pada tanggal 26 April 2022. Kartu fisik CPS yang telah diterbitkan dapat digunakan sampai dengan masa berlaku kartu. Setelah tanggal kedaluwarsa kartu fisik CPS, silakan gunakan kartu elektronik CPS.
5. Manfaat
   Canon dapat mengubah manfaat yang diberikan berdasarkan Keanggotaan CPS setiap saat. Manfaat Keanggotaan CPS:
   (a) bersifat pribadi dan tidak dapat dialihkan atau tidak dapat diberikan kepada orang lain; dan
   (b) tunduk pada bukti Keanggotaan CPS dan identifikasi yang mungkin diperlukan Canon.
6. Peminjaman Peralatan
   Jika Anda meminjam peralatan apa pun menggunakan manfaat Keanggotaan CPS, pinjaman tersebut akan tunduk pada ketentuan berikut:
   (a) ketersediaan peralatan;
   (b) pembayaran di awal oleh Anda kepada Canon untuk biaya deposit atau biaya pinjaman yang dapat ditentukan oleh Canon; dan
   (c) Anda wajib mengembalikan peralatan pinjaman dalam kondisi berfungsi baik kepada Canon pada waktu atau sebelum berakhirnya jangka waktu pinjaman, jika tidak, Canon berhak untuk menggunakan setiap deposit yang telah Anda bayarkan kepada Canon pada perkiraan biaya perbaikan atau penggantian Peralatan Pinjaman (yang mana keputusan Canon akan bersifat final); dan
   (d) Anda harus mengganti kerugian Canon terhadap segala kerusakan, kehilangan atau pencurian peralatan pinjaman dan klaim sehubungan dengan penggunaan Anda atas peralatan pinjaman.
7. Biaya
   Biaya Keanggotaan CPS saat ini dibebaskan untuk jangka waktu Keanggotaan CPS awal Anda. Perpanjangan Keanggotaan Anda mungkin dapat dikenakan biaya sesuai pemberitahuan dari Canon.  
8. Pemberitahuan perubahan data
   Anda harus segera memberi tahu Canon tentang setiap perubahan data dalam perincian yang dikirimkan dalam Permohonan Anda. Perpanjangan manfaat CPS untuk setiap produk fotografi profesional Canon yang Anda beli setelah tanggal dimulainya Keanggotaan CPS Anda akan menjadi kebijaksanaan Canon. Canon berhak meminta Anda untuk memberikan dokumen atau informasi pendukung sehubungan dengan pembaruan data Anda dalam perincian Permohonan.
9. Batasan tanggung jawab
   Canon dan anak perusahaan atau afiliasinya (secara bersama-sama, "Perusahaan Grup Canon") tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas kerugian langsung, tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau contoh, termasuk, namun tidak terbatas pada, ganti rugi untuk kehilangan keuntungan, niat baik, penggunaan, data atau kerugian tidak berwujud lainnya (bahkan jika Canon atau Perusahaan Grup Canon telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut) yang timbul dari atau sehubungan dengan Keanggotaan CPS (termasuk manfaatnya).
10. Tidak ada garansi
    Seluruh manfaat Keanggotaan CPS diberikan atas dasar “sebagaimana adanya”, dan Canon secara tegas menyangkal jaminan kondisi apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan dapat diperjualbelikan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu.
11. Data Pribadi
    Anda setuju bahwa Canon dapat mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, atau mentransfer data pribadi yang telah Anda kirimkan untuk semua hal yang berkaitan dengan Keanggotaan CPS (termasuk manfaatnya) dan sesuai dengan Kebijakan Privasi terbaru yang tersedia di https://id.canon/privacy. Tanpa mengurangi keumuman hal tersebut di atas, Anda setuju bahwa Canon dapat mengungkapkan/mengalihkan informasi pribadi tersebut kepada Canon Inc. dan Canon Singapore Pte. Ltd. dan setiap anak perusahaan, afiliasi atau sub-kontraktor mereka dan menggunakan atau menyebabkan mereka menggunakan informasi pribadi tersebut untuk dan sehubungan dengan tujuan penggunaan yang ditentukan. Informasi Anda dapat disimpan dan diproses di luar Tempat Tinggal yang Dilaporkan dan Anda menyetujui penyimpanan dan pemrosesan informasi tersebut di luar Tempat Tinggal yang Dilaporkan.
12. Ganti Rugi
    Anda setuju untuk membebaskan dan mengganti kerugian Canon dari dan terhadap segala kerusakan, kewajiban, klaim, kerugian dan pengeluaran (termasuk, tanpa batasan, biaya litigasi dan biaya pengacara) yang timbul dari atau sehubungan dengan pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini.
13. Tidak ada otoritas
    Keanggotaan CPS Anda tidak akan ditafsirkan sebagai diberikan oleh Canon wewenang apa pun untuk bertindak untuk atau mewakili Canon atau afiliasi dan anak perusahaannya. Anda tidak berhak untuk menggunakan nama dagang, merek dagang, logo dan/atau hak kekayaan intelektual lainnya dari Canon atau afiliasi dan anak perusahaannya.
14. Tidak ada pengabaian
    Kegagalan Canon untuk melaksanakan atau menegakkan Ketentuan ini tidak akan merupakan pelepasan hak atau ketentuan tersebut dan sama sekali tidak akan mempengaruhi hak Canon untuk kemudian menegakkan atau melaksanakannya.
15. Keterpisahan
    Jika salah satu dari Ketentuan ini ditemukan oleh pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten sebagai tidak sah, Anda setuju bahwa itu tidak akan mempengaruhi keabsahan atau keberlakuan Ketentuan lain yang akan terus berlaku penuh dan berlaku kecuali untuk ketentuan atau bagian yang tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan tersebut daripadanya.
16. Pemberitahuan
    Canon dapat menghubungi Anda atau mengirimkan pemberitahuan melalui email atau dengan cara apa pun yang dianggap sesuai oleh Canon dan kemungkinan besar akan sampai kepada Anda. Pemberitahuan yang diberikan dalam Bagian ini akan dianggap telah diberikan pada saat pengiriman.
17. Definisi Canon dan Pilihan Hukum dan Forum
    Dalam Ketentuan ini, "Canon" berarti salah satu badan hukum berikut, dan jika ada perselisihan antara Anda dan Canon terkait dengan Ketentuan ini atau Keanggotaan CPS Anda, hukum dan prosedur penyelesaian perselisihan yang ditetapkan di bawah ini akan berlaku:
    (a) Jika Anda adalah penduduk Singapura, “Canon” berarti Canon Singapore Pte. Ltd. (Situs web: https://sg.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum Singapura dan diserahkan ke yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Singapura;
    (b) Jika Anda adalah penduduk Malaysia, “Canon” berarti Canon Marketing (Malaysia) Sdn Bhd, (Situs Web: https://my.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum Malaysia dan diserahkan ke yurisdiksi non-eksklusif dari pengadilan Malaysia;
    (c) Jika Anda adalah penduduk Indonesia, “Canon” berarti distributor resmi Canon Singapore Pte Ltd di Indonesia, P.T. Datascrip (Situs Web: https://id.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum Indonesia dan diserahkan ke yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia;
    (d) Jika Anda adalah penduduk Vietnam, “Canon” berarti distributor resmi Canon Singapore Pte Ltd di Vietnam, Le Bao Minh Corporation (Situs Web: https://vn.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum Vietnam dan tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Vietnam;
    (e) Jika Anda adalah penduduk Thailand, “Canon” berarti Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd., (Situs Web: https://th.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum Thailand dan diserahkan ke yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Thailand;
    (f) Jika Anda adalah penduduk India, "Canon" berarti Canon India Pvt. Ltd., (Situs Web: https://in.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum India dan diserahkan ke yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Delhi;
    (g) Jika Anda adalah penduduk Taiwan, “Canon” berarti Canon Marketing Taiwan CO., LTD. (Situs web: https://tw.canon), dan perselisihan akan diatur oleh hukum Taiwan dan diserahkan ke yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Taiwan;
    Canon berhak untuk mengalihkan atau memindahkan semua hak dan kewajibannya berdasarkan Persyaratan ini dan Keanggotaan CPS.  
18. Informasi Kontak
    Hubungi Canon di: https://cps.asia.canon/indonesia/id/contact-us

Terakhir diubah: 26 APRIL 2022

Versi: 2.0